看漫畫長知識：陪審團制度in 神通小偵探/Q.E.D. 証明終了

神通小偵探（加藤元浩著） 顧名思義就是偵探漫畫
但與名偵探科南或金田一來比
加藤元浩在事件的題材上相當豐富多變
從古埃及文明、數學難題、到司法制度 都是漫畫中出現過的案件

我要推薦的是裡面關於陪審團制度的一篇「舉證責任」
藉由學校對陪審團制度的實習來認識司法制度
對於舉證、證據、無罪推定等皆有所著墨

最後主角燈馬想的一句話非常深刻
「舉證責任全在檢方手上，陪審員只能依照提示的證據來作判斷。
只要無法提出超越合理懷疑的證明就是無罪---這是審判的鐵則。」

盼望台灣的司法制度 能向漫畫學習..
---
低調版 http://0rz.tw/e85iJ
--
God Loves You.
ChunMin Chou,Dep of Psychology,National Taiwan Univ
---

設定windowsXP 定時自動關機/排程關機~~節能減碳必學

當然可以找一些軟體
不過winXP就有內建 簡單好用 何必用來路不明的軟體

1. 開始->執行 'cmd'
2. 秀所有參數 'shutdown /?'
定時關機（例如AM1:00）'at 1:00 Shutdown -s'
倒數計時關機（例如1小時） 'Shutdown.exe -s -t 3600'
取消關機 'shutdown -a'

參考這個網頁
---
God Loves You.
ChunMin Chou,Dep of Psychology,National Taiwan Univ
---

[食譜]起司漢堡排~~下飯開胃好伙伴

1. 豬肉：雞肉＝1：1 （一人約150g）
加入炒過的洋蔥、蛋、麵包粉、牛奶、黑胡椒粉、香料

2. 上面的材料拌勻 以雙手互拍的方式把空氣打出來
漢堡排會更好吃

3.肉裡夾一片起司（中間比旁邊薄），平底鍋裡放奶油後大火把表面煎熟
再開小火讓整塊漢堡熟

4.醬汁：A1牛排醬＋洋蔥＋蕃茄醬＋黑胡椒醬＋醬油＋味醂(音同懶)＋高湯
（其實還有另一種酸橘醋＋蘿蔔泥的醬料 但都沒找到就算了）

5.配菜：紅蘿蔔、高麗菜絲、燙花椰菜、各種菇類、甜椒等
---
God Loves You.
ChunMin Chou,Dep of Psychology,National Taiwan Univ
---

新分類開張：recipe/食譜~~爸爸下廚房,媽媽樂洋洋

上面那個副標是日正食品包裝袋上都會印的標語
很詭異、很好笑 就拿來用吧

在家不定期會自己煮東西：炒米粉、咖哩飯、義大利麵、粉蒸排骨、南瓜湯等等有的沒有的
通常會在PTT cook版或網路上先研究需要哪些食材
材料俱全之後就是「化學實驗」時間了

（作菜 真的跟化學實驗差不多 難怪我高中化學老師都說他煮的菜比太太好吃XD）

開新分類 把做過的菜所需材料記錄一下
否則每次都是新口味 說好也不是 說壞也不是
---
God Loves You.
ChunMin Chou,Dep of Psychology,National Taiwan Univ
---

[教學]Picasa 3 相片管理軟體/秀圖軟體+ picasa photo viewer~~不只舒服，還給你幸福

首先要說的是，很久沒有這樣被感動的感覺了
Picasa 3給我的 不只是舒服的介面 同時還給我一種非常幸福的感動

從頭說起
說到圖片管理 ACDsee是眾所皆知 但如同這篇文章說的
ACDsee日漸肥大的身軀 以及並非免費軟體
之後我找到的取代軟體是FastStone Image Viewer

幾乎與ACDsee相同的管理介面 功能齊全、容易上手 加上免費 就成為最好的代替品
與之同時 我仍然持續使用Picasa來同步管理相片及上傳到Picasa web album
但因為Picasa並不支援點擊檔案就開啟軟體
雖然有優秀的圖片管理方式以及圖片編輯功能 使用機會還是不多

終於 令人感動的Picasa3來了 （下載頁面）
這次還帶著強大的武器：Picasa Photo Viewer


如上，這是螢幕截圖，如果你能夠欣賞Picasa的巧思，你應該跟我一樣被感動

開啟檔案預設是最大化視窗＋透明背景
按上下鍵可控制大小 按左右鍵切換上/下圖片
下方有一排縮圖條列 以及一些功能鍵：包括在Picasa打開作進一步編輯、上傳到網路相簿
這個前所未見的視覺體驗 無論在快速、方便、美觀上幾乎都是100分

所以我稱為他為「給人幸福感的軟體！」（這似乎是對一個軟體的最高評價了）（註一）


除了Piscasa photo viewer外 Picasa3本身也有不少新增功能及改進功能
以下選幾個對我特別有用處的條列之

1.更美觀、方便、溫柔的介面
library view（簡單的介面 但同時具有豐富的功能）

edit view（免費提供各式編輯工具 還可以預視效果）


2.同步檔案與網路相簿
上傳到網路相簿後選擇 'Sync to Web'
在本機圖片上的修改可以直接反映在網路相簿上喔

3.潤飾圖片(retouch)工具
非常簡單的工具就可以把照片上的班點、污漬去除
愛修圖者必備

4.改善的拼圖/美術拼貼(Collage)工具

拼圖功能一直為人津津樂道
現在Picasa3進一步 讓使用者自己調整圖片擺放位置
想創造出一張與眾不同的相片集 拼圖準沒錯

5.圖片裁剪(Cropping)
這是新增的編輯功能 我自己一直很需要 但以往的版本並未提供
在Picasa3 並非只是提供一個裁剪框 軟體還會自動偵測圖片
給你幾種裁切方式可供選擇（當然仍可手動調整）

還有其他：建立影片、消紅眼、圖片上加文字 等令人讚嘆的功能
請見 Picasa 3 feature overview（功能概觀，英文）
以及Youtube 影片說明


作個總結
Picasa3 給你最舒適美觀的介面
Picasa3 給你最豐富貼心的編輯功能
Picasa3 串連起秀圖、編輯、管理、網路相簿一氣呵成
Picasa3 還是免費軟體

請來體驗什麼是讓人幸福的軟體
---
註一：關於photo viewer 可以參考文章 1, 2
--
God Loves You.
ChunMin Chou,Dep of Psychology,National Taiwan Univ
---

色感測驗/Test your color IQ~~警告：有讓眼睛脫窗的危機

http://www.xrite.com/custom_page.aspx?PageID=77

拖曳這些色塊 讓每一列都依照色相（Hue）的順序排列
還算有趣
但是看久了 眼睛應該會色相飽和 判斷變差吧
---
God Loves You.
ChunMin Chou,Dep of Psychology,National Taiwan Univ
---

再談耳機~~AKG K314P果然還是王道

一年多前為了買耳機寫了耳機推薦這篇文章
最後入手的是 Musica AU-1
本來說要寫心得 卻遲遲沒有動手的原因
其一是忙碌 其二是本來用來當作MP3隨身聽的耳機 後來mp3就不常聽了
所以就擱置未寫

過了一年想到這件事 還是決定把心得補上 以免造成怨念XD

Musica AU-1這隻在Y拍上才有的賣的耳機
首先要跟我本來的ATH CK5比起來當然是好的多了
CK5聲音糊糊的 相反的 AU1的聲音乾淨而清晰
只是這份清晰 甚至到有點尖銳的地步 不夠溫暖
（BTW 清晰表示低音也不重 如果是愛好低音的人就不要選這隻）

因此整體評價來說是OK的 但不合我的喜好

然而故事還沒有結束
本來電腦使用的SENNHEISER MX500壞了
打算再物色新的 看上的是MX55 VC

看文案 是比MX500高級 有時尚感 價錢也翻了兩倍
買來林林總總的配件不少
只是 「這是一位金枝玉葉的千金小姐阿」

使用狀況是 每次使用完 把耳機還留在電腦耳機孔就用zero shock包起來
但很快接線就脫落 賣家說是正常狀況 自己上一些三秒膠固定
可換式耳機蓋板也很自然的就不見了
最後耳機包線裂開 電線整個外露 為了怕電線斷掉 只好把剩下的殘花敗柳收進抽屜...

看來我還是跟昂貴的耳機無緣

回頭再找 這次要找一隻堅固耐用的耳機 我心想
本來想回歸MX500的懷抱
但MX55的挫敗讓我終究換了新歡
同樣也是1000元以下耳機之王的 AKG K314P

K314P真是超級低調的包裝 整隻耳機也是黑漆漆的 但剛好不怕髒
聲音平衡很不錯 音色也很溫暖 最重要的是他很堅固好整理
常常都被我捲一捲就直接丟到電腦包裡 用了很久還是完好如初

呼 誰說便宜沒好貨
---
God Loves You.
ChunMin Chou,Dep of Psychology,National Taiwan Univ
---

EndNote 書目資料管理軟體~~論文寫作必學

科學論文寫作時常需要使用參考書目(references)，如何使用工具方便而有系統的管理這些書目資料，
並且在使用文書處理軟體(MS Word)寫作時藉由此工具來減少繁瑣而不便的參考文獻整理過程，
這就是EndNote書目管理軟體。
（完整介紹看這裡）

上課時為了介紹EndNote 花了一些時間寫了教學 貼在下面 有需要請參考

instruction on EndNote bibliography management software

View SlideShare presentation or Upload your own. (tags: endnote tutorial)

---
God Loves You.
ChunMin Chou,Dep of Psychology,National Taiwan Univ
---

真正優秀的背包：Beebub

我的高中時代 最有人氣的背包是Jansport 幾乎是人手一個的程度
Nike等運動品牌的也有 但不是那麼多

這樣最基本款式 大概1000元之譜

如果功能稍微多一點點 動輒2000元 想一想那時還真有錢阿

印象很深刻是我曾經買過一個純白的Jansport 還附送特殊顏料筆 讓你可以在白色背包上塗鴉
很快就髒了 所以賣給了女同學 666元
（依照我記得他殺價的功力 原價大概兩倍以上吧）

Jansport熱門是沒錯 但後來我實在很受不了的是
「背包的袋子實在很少」
基本上就只有前面一個小夾層以及本體一整個空間
東西一多 簡直跟垃圾桶差不多 要翻找東西都花很多時間

於是上了大學之後一直不斷尋覓理想中的背包
「輕巧好看、分類齊全、口袋夠多」

終於在大三的時候看到了一個沒聽過的牌子 BeeBub
特地跑去西門町的誠品門市
有點膽怯的問了專櫃小姐 「我想要功能性強一點的款式」
於是我就得到了第一個Beebub包
左右兩側有伸縮網袋 前面也有一個網袋、中間有夾層包含放鑰匙、放筆的空間
背包後是舒服的背墊 減輕人的負擔 大概2000元左右
（跟下圖類似 只是想像前面多一個網袋）


天阿 這才是真正的包包吧！
我完全被這個日本設計師創作的品牌感動了
除了功能性超強 許多小地方 包括背包底層加厚而且統一黑色防髒
拉鍊上的拉繩也非常細緻
讓我覺得那些動輒2、3千元的名牌包包實在是貴而無用

第一個Beebub背了將近5年
下一個Beebub是「唐吉柯德」系列 2000元不到

這個我目前正在用的背包
體積比較小（之前那個其實太大） 高功能性的口袋夾層不變
多的是隱藏在背包底部的「背包雨衣套」

這實在是很實用的設計 雨天的時候小傘常常讓背包濕透
這時候有了雨衣套就天不怕地不怕
不用時也可收進背包底部不佔空間 這種聰明的設計理論上不是所有背包都要具備嗎
但除了Beebub幾乎已成基本配備外 其他牌子的包包幾乎沒看過
每每其他人羨慕我的包包有這樣的設計時
我就很想大聲說 「這就是優秀的Beebub包」

不要在迷信那些高貴的運動品牌了
前幾天去賣店 聽說台灣代理商快要不代理背包的部分了
勸你趕快去搶購一個吧
--
更多商品型錄參考這裡
---
God Loves You.
ChunMin Chou,Dep of Psychology,National Taiwan Univ
---

[書籍推薦]三毛全集、中國歷代經典寶庫（袖珍版）

最近看的閒書 首推三毛全集
三毛受過苦難的體驗而寫出的文字是如此流暢
三毛虔誠的基督教信仰帶給他內在心靈的強壯讓他的文字如此堅強

看「撒哈拉的故事」、看「稻草人手記」
為了三毛的古靈精怪、創意乍現而興奮
為了三毛的思鄉愁苦、百般忍耐而嘆息

三毛的散文 是看定了（註一）

另外的閒書是高中時期買的小書 中國歷代經典寶庫
我買的是孫子兵法和戰國策

說起來高中買的書 還沒看過就直接上書架的多的是
直到最近因為整理房間重新翻出來瞧瞧
發現以前喜歡看的書 有不少其實是佔空間用的
反倒是以前為了虛榮心而買的小書 現在讀起來還是很有意思

翻一翻這些中國經典書籍
重新對中國人的思考方式、習俗文化作一番認識
哈 我正在進行本土心理學的考究呢XD

BTW 剛剛去查 中國歷代經典寶庫（袖珍版）有特價訊息
有興趣的可以去看看
---
註一：三毛全集 網路上不難找
--
God Loves You.
ChunMin Chou,Dep of Psychology,National Taiwan Univ
---

測你內心想的名人（Akinator, the Web Genius）~~一切都是機率與統計的產物

http://en.akinator.com/
Akinator, the Web Genius 英文介面 但應該不會很難 古今中外的名人 虛擬現實的都可以

這幾天在各大BBS版上發燒 我也去玩了一下
用深津繪里(Eri Fukatsu)當目標
最後他沒有猜中 跑出一堆類似背景的女明星
伊東美咲、戶田惠梨香等

所以很明顯 這是用統計和機率來猜到的
引起越多人去玩 統計資料越詳細 網站猜中機率自然變大了

雖然心理學可以看出這些門道
實際上要架構這個網站可是並不那麼容易吧 還是厲害
---
God Loves You.
ChunMin Chou,Dep of Psychology,National Taiwan Univ
---

what a coincidence! 11月發票趣聞

（點圖可放大）

11月份的統一發票對獎
對到一半忽然嚇了一跳 「這一張發票剛剛不是已經對過了嗎」
回頭翻剛剛對過的發票
「挖 原來有兩張發票幾乎一模一樣！」
同樣都是在鹿鳴堂的7-11消費
同樣都是買培根蛋沙拉飯團
同樣都在9點10分左右消費
同樣的發票號碼末四碼

說巧合 還真是巧呢
這兩張間隔3天的「雙胞胎」發票
值得當傳家寶來保存XD
---
God Loves You.
ChunMin Chou,Dep of Psychology,National Taiwan Univ
---

物理實驗：時速100公里的車上反方向丟時速100公里的球~~牛頓的話是對的

在時速100公里的卡車上，以棒球發球機反向投出一個時速100公里的球
結果...球真的垂直落下！
驗證課本上所說「合力為零」的效果（應該沒錯吧）
真的非常有趣
（影片前半部是setting 實驗結果看最後30秒即可 ）

---
God Loves You.
ChunMin Chou,Dep of Psychology,National Taiwan Univ
---

聖誕節的意義、典故、由來

去年的文章有提過這件事
聖誕節相關的一些典故分享，老調重彈，但彈的好聽最重要！

Merry Christmas! Christmas traditions, stories.

View SlideShare presentation or Upload your own. (tags: christmas story)

聖誕樹= 生命、希望之樹
聖誕禮物= 慶祝耶穌基督誕生
聖誕老公公= 愛心、憐憫與分享的代表！
聖誕卡片= 對親友的祝賀
Merry Christmas= 因著耶穌基督的誕生，我們非常快樂、高興！

耶穌基督誕生的理由？
We Were The Reason - David Meece

As little children
We would dream of Christmas morn
Of all the gifts and toys
We knew we’d find
But we never realized
A baby born one blessed night
Gave us the greatest gift of our lives

(chorus)
We were the reason
That He gave His life
We were the reason
That He suffered and died
To a world that was lost
He gave all He could give
To show us the reason to live

As the years went by
We learned more about gifts
The giving of ourselves
And what that means
On a dark and cloudy day
A man hung crying in the rain
All because of love, all because of love

(chorus)

I’ve finally found the reason for living
It’s in giving every part of my heart to Him
In all that I do every word that I say
I’ll be giving my all just for Him, for Him

(chorus)

He is my reason to live
---
God Loves You.
ChunMin Chou,Dep of Psychology,National Taiwan Univ
---

autobiography of Kobe Bryant (Kobe的自傳)~~you know, Kobe is Kobe

NBA Lakers Kobe Bryant，PTT kobeslaker 翻譯
--
渴望讓我認清自己。


一直以來我都非常飢渴，而現在我的野心已經提升到了新的層次。


我的意志從來沒這麼堅定過。
渴望成功的動機，就像血液一樣，在我身體裡不斷流動著。


身為 NBA 球員十個年頭，那座我曾經攀上的高峰又再度顯現在我面前。
我很明白要再度攀爬這座高峰有多麼困難，也知道我必須做出多少犧牲來克服障礙。


甚至，有許多人告訴我，「你絕對不可能成功的」。


然而，我視這些障礙為挑戰。這是我努力的原因，這些挑戰給了我理想與目標。
同時也幫助我定義出人生的意義。

在這個球季剛開始時，有一個疑問一直在我腦海裡竄著。


「我的目標是什麼？」


簡單來說，我理解到我為何而戰，然而在另一方面，我感覺到了一個更從高的使命
在呼喚著我的靈魂。


「我是一個球員、一個隊友、一個領導者。」


就這樣而已嗎？


當我回顧我的新人球季，我才發現那些熟悉的面孔已經都消失了。
那個時候我是個小鬼頭，很容易滿足，也很容易在世界各地發現看似熟悉卻已改變
的足跡。


只有比賽是我感到安全的歸宿。


我六歲的時候就體驗過這種感觸。
在義大利，我只能孤單的在球場上打球，和千里之外的小孩子們分享著對籃球的熱
愛。


就某種程度而言，我投入籃球的決心讓我認清了自己。
然而這個新的認知變得越來越寬廣。


過去幾年我所遇到的挫折，讓我理解到，其實還有很多事情等著我去完成。
因此我開啟了人生的新階段，也打開了前往新世界的門。


而那扇門外面，充滿了許多新的挑戰。


在我人生之中，我獲得了很多，也完成了很多事情。
我有三枚冠軍戒指，也有不少的商業行為，並且從中獲利不少。


然而，我仍然感覺到，我仍然還沒完全實現理想。
我仍然感覺到還有許多事情等待著我去進行，無論是場上或場下。


我不知道這是不是我該有的感觸。
「 MJ、Magic 和許多傳奇球員也有這種想法嗎？」


在我們的社會裡，球員似乎就是被認為只在乎贏球、取悅球迷、然後得到優渥
的合約。就是這樣。


「我是不是應該被勝利這個字眼給拘束呢？」
然後退休時回想這一切的犧牲是否值得？


犧牲陪伴小孩的時間、犧牲陪他們成長的時間、犧牲共度佳節的時間來換取
一個冠軍戒指，這種做法真的適合嗎？


我確信一個事實就是，我想贏球的慾望讓我認清了自己。
但是我很謹慎的處理這個意念，儘可能讓這個動機保持單純。


伴隨在贏球後面的虛榮，諸如金錢和名聲等等，我看過太多球員栽在這些東西
上面。


慾望，我只會用在球場上。
我拒絕讓這些外來因素來迷失我打球的原點。


這將是我生涯中一個新的故事。第一集已經完成了，而那些我所達到的成就，
也將隨著被拋在腦後 : 並不是就此遺忘，而是暫時擱在一旁。


過去的榮耀，在我的同輩裡面只是拿來當做一個度量衡。
自從我加入聯盟之後，已經有許多後起之秀不斷竄出。
而他們所想要的，就是那塊「最全能球員」的招牌。
然而我發現那塊招牌就好像跟在我的身後，有許多人準備取代這個位置。


我就像隻鬥敗了的狗。
最大的挑戰就是每個人都說我不可能再成功。
他們認為我不會再得到冠軍，更參加不了那盛大的遊行。


我接受他們的挑戰。
我可以承受他們的落井下石。


因為我有一支優秀的球隊等著我起死回生。
因為我有一整個城市的球迷等著帶他們向前邁進。


這座我曾經登頂的高峰，現在看起來顯得如此龐大。


因為我知道攀爬的過程有多麼困難，要征服它有多麼艱辛，
所以有時候會感到精疲力盡。


從高處往低處走不是什麼難事，但是要再一次登頂，可沒那麼容易。
然而慾望是最強大的原動力，而渴望更能夠改變任何局勢。


我過去的經驗能提供許多知識，作為我意志力堅定的後盾。
我很清楚什麼是必須要做的。
但我的隊友們可能不那麼確定，因為他們從來沒有爬過這座高峰。


有時候這是一種挫折，時間的流失也不斷的考驗著我的耐性。
但是在我的生涯初期，我的隊友卻一直保持耐心，並且相信我會破繭而出。


這是我們的挑戰，而他們是我最要好的兄弟。
我必須引導他們走向我們共同的目的地。

毫無畏懼。


我小的時候就知道自己內心深處有著龐大的野心。


當時我在義大利，花費了許多時間在籃球場上。
而我的朋友們則嘲笑著告訴我，我永遠不可能成為 NBA 球員。

那時我的野心存在著。


當我孤單的在球場上，試著學習電視上那些高難度動作，並融入自己球技時。

我的野心存在著。


當我試著融入比賽，並且從中尋找我的未來時。

我的野心依舊存在著。


因此，當有人重複我那些義大利朋友的嘲諷時，說我做不到時，
我的野心就會因此而興起，我才了解到野心的存在是有原因的。


我一直都有著追求成功的目的和渴望。

那些想打擊我士氣的人，只會讓我內心的渴望更加燃燒。


我人生中的每個階段，都帶有新的風險和回饋。


在很多方面，我可能都是失敗者。
但是超脫這一切後，只有比賽永遠都在等著我去進行。

它永遠不會拋開我。


我熱愛籃球，真的很喜歡。


小的時候，不管家裡或學校發生什麼鳥事，我都會到公園裡幻想著我的夢 :

為湖人隊效力，並且贏得冠軍、投進致勝球，然後聆聽球迷的歡呼。
在客場時，我會重重向敵人心臟使出一擊，讓對手整個球館鴉雀無聲。


事實上這些事情我都做到過，但是在我的內心深處，這些感覺非常真實，
當我完成這些事情時，總有一種更早前就做過的感覺。


比賽最吸引我的地方就是它很單純，並且有機會可以掌控全局。
而比賽的過程和一舉一動，甚至是美感都在激發著我熱情。


我記得我 15 歲時，我想成名，並且能夠上電視。
但這種慾望並不能激勵我更努力打球，只是覺得當個名人還蠻酷的。


當我長大並且真的成名之後，我才知道事情並不像我想像的那樣。
不過這樣更好，因為我本來就不是為了成名而打球。

我打球是因為我熱愛它。


因為籃球能帶給我更多的驚喜。
當我需要有人依靠時，需要一個地方可以慶祝、發洩或是痛哭時，
比賽會提供給我一切。


也因為它帶給我這麼多幫助，所以我必須給它應得的尊重。
我必須更努力的去精進球技，表示我最高的敬意，因為是籃球幫助我成為一個男人。


比賽幫助我成長，也因此讓我能夠應付沉重壓力。
它幫助我獲得更多，不只是得了多少分，更重要的是我克服了多少難關。
而這也是為什麼我會如此努力練習、不斷突破極限的原因。


在我和我的目標之間的障礙越多，我就更加飢渴。
我想要完成更多。


慾望是一把雙刃劍。


它會給你力量；給你動機和專注力。
但有時候也因為野心過大讓你感到恐懼，因為你怕自己做不到。


我最大的恐懼就是無法再次冠軍，但恐懼是一種強烈的動力。


我下定決心要帶領這支隊伍回到巔峰。
那些曾經支持我，現在卻懷疑我的人們，他們說沒有 Shaq 我就無法贏球。


他們說我玩完了。


但我不在乎。


我對他們要求的太多了嗎？
我要如何才能激勵他們每晚以相同的熱情去比賽？


而幫助我了解這個處境，並處理這個問題的，正是我曾經也有過相同的處境。


我也曾經是這個球隊的角色球員。
當時我知道 Shaq 承受必勝的莫大的壓力，而我知道我可以幫助他，
因此我特別對防守作深入研究。


因為我知道如果我在外線防守，加上他控制禁區，
對於對手而言，這會比任何進攻戰術都還要難纏。


我也知道他曾經待過的球隊都沒有終結者的角色。
沒有人能在關鍵時刻掌控全局或是命中關鍵的罰球。


這些是 Shaq 的弱點，所以我要以這些為出發點，
使它們變成我的強項，進而在關鍵時刻挺身而出。


我知道，我還能做很多其他的貢獻。
可是那不是我的任務。


為了勝利，我從一個得分手變成了一名輔助者。


然而我感到非常憂心。
因為我知道要完成那些任務有多麼困難。


在盡好自己本分之前，我有無數的夜晚都在失眠著。
同時我也必須忍受許多批評，甚至要把我交易出去的傳聞。


這些大概是我現在的隊友們必須面對的狀況。
我現在能做的，就是禱告，祈禱有一天我們的化學效應，
能達到當時我、Shaq、Fox、Horry、Fisher 等一同奮戰的隊友那樣的水準。


我的恐懼之所以可以稍微緩和，是因為 Phil Jackson 也在我身旁。


簡單來說，他是我人生中最好的教練。
任何有關籃球所獲得的成長，都必須歸功於他和 Tex Winter。


他們讓我理解到籃球不只是對和錯，還有許多深層的意義。
籃球是一種節奏，是一種舞蹈。
Phil 和 Tex 教導我該如何去感受一場比賽。

不要只是用空想來思考；
不要只用眼睛觀察。

他們教導我該如何做好萬全準備；
該如何洞悉對手的意志，在他們脆弱的時候給予痛擊。


我知道 Phil 在比賽前會做好許多準備。
而身為領導者的我，他相信我也會做同樣多的準備。


所以在跳球之前，我把他教過的事情全部通通都完成。
而當球被拋在高空時，我的內心就放得非常輕鬆，讓我的身體做好開戰的準備。
我會在攻守兩端都做到最好，我也很自豪能做到這樣。


我很厭惡被對手得分，就算對手強到無法抵擋也不例外。
我從來不信那一套 :「喔，他只是今天手感超好啦。」


「把他媽的手感給澆熄不就得了。」


當我們在客場打球時，就算全場都在噓我也不動聲色。
我的想法很單純 :

「當他們離開時，我要所有人記住我有多麼努力在比賽，
我對於比賽的熱情和衝勁有多麼強烈。」


因為一直以來，我都是非常努力。
上了戰場，我永遠都充滿熱情。


我記得當我看一部叫做 Rudy 的電影時，我在想 :

「如果我也這麼努力的話，會是怎樣？」


上天賜給我打籃球的身軀，也送給我足夠的智慧來應付比賽。
所以如果我跟影片中的主角一樣努力，會變得如何呢？


我希望人們對於我的印象是個成就比預期更大的人。
即使那些球迷高喊著「Kobe sucks」，我也希望在比賽結束之後，
能帶給他們不同的觀感。

我希望他們離開時，發現自己目睹了一名用盡心力來比賽的球員；
他們剛剛看到了一個認真的球員，將自己的靈魂和心力都投注在球場上。


當然，我也希望，在我生命中這個階段結束後，
他們會欣賞並尊重這些歲月，

因為在這之中，我付出了自己的一切。
---
God Loves You.
ChunMin Chou,Dep of Psychology,National Taiwan Univ
---

Christian Bracelets and Lanyards

WWJD= What Would Jesus Do
PUSH= Pray Until Something Happens
GOLF= God Offers Love and forgiveness
FROG= Fully Rely On God

God please save me.
---
God Loves You.
ChunMin Chou,Dep of Psychology,National Taiwan Univ
---