2006年1月27日

配合中共 google新搜尋引擎 審網站內容

配合中共 google新搜尋引擎 審網站內容
【編譯朱邦賢/紐約時報上海二十五日電】
為配合中共當局對網際網路的管制,Google廿四日宣布,本周將把一種特別版搜尋引擎引進大陸。這種搜尋引擎沒有傳送和接收電子郵件的能力,也不能製作部落格。
Google人員表示,Google所以推出新的搜尋引擎Google.cn,原因之一是想避免與中共發生法律衝突。中共對網際網路內容的監督比較嚴密。
如果一個國家渴望資訊流通更自由,網站就會如雨後春筍般紛紛成立。但希望爭取大陸用戶的入口網站和搜尋引擎面臨一項重大的平衡難題:他們一方面不想違反中共旨在限制敏感內容散播的規定和指導原則,一方面又想利用有趣的內容吸引用戶。
其結果是,搜尋引擎和入口網站只好檢查網站,並且與中共當局合作。事實上,Google推出新網站,原因就是Google在過去幾年中受到檢查,和雅虎與微軟一樣。
目前大陸的用戶使用Google,都是進入Google的全球引擎Google.com,但專家表示,因受中共當局阻攔,此一網站往往無法從大陸境內進入,中共當局會將一些敏感或非法的資訊刪掉。
Google的新版大陸平台將不准用戶利用Google電子郵件或部落格網站建立個人的對外聯繫。新平台將遵照中共法律,檢查被中共當局視為不適當或非法的資訊。此一做法或許有助於Google避開競爭對手在大陸遭遇過的法律問題。
【2006/01/26 聯合報】

-------------------------
這是非常恐怖的事情阿
本來大陸已經是沒有媒體自由了
現在連GOOGLE也開始附和 為了爭取點擊數(爭取廣告)
屈服在大陸的政策下
完全沒有自由開放的原則 嘆
--------------------
這樣的大陸 還有人笨笨的想跟他們統一嗎
---
Chou, Chun-Min
Department of Psychology,National Taiwan Univ

2006年1月24日

咖哩飯

話說昨天晚上煮了咖哩飯 材料有
印度咖哩粉 ---超級辣 而且只有辣的味道orz
洋蔥 馬鈴薯 紅蘿蔔 雞里肌肉 ---基本材料們
林鳳營一盒 ---增加醇厚、溫柔的味道
哈密瓜牛奶一盒 ---這是意外加進去 沒想到味道倒還不錯
黑糖5匙 ---中和辣味
麵粉5匙 ---增加香味

加了一大堆有的沒有的調味料
其實主要目的只是為了中和掉印度咖哩粉超辣的味道

然後是水煮青花耶菜、蘋果片、玉米粒 為了好看和營養而弄得副菜

以上只是提供小小recipe 重點不在這裡
話說在吃飯的時候 有了以下的對話
---------------------------------
(我把青花和蘋果吃完之後 看到咖哩飯上剩下玉米粒)
我:咦 這個看起來好像某個東西喔

KY:喔 該不會是大X吧

ST:吃飯的時候不用說這種東西

(我心想:說倒是說對了,但是還少了一點精髓)

過了10秒..

KY:阿 我知道了 是玉米粒

我:You got the point! (點頭稱是貌)

------------
希望不會破壞你下一次吃咖哩飯的興致:P

---
Chou, Chun-Min
Department of Psychology,National Taiwan Univ

2006年1月9日

英文雙關語

雙關語的英文叫做
paronomasia or pun
(請愛用第一個字去嚇唬人XDXD)

Oops寫了一篇關於paronomasia的文章
真是有趣的很 一定要去看看

以下節錄自該篇文章
---------------------
1) The bandage was wound around the wound.
2) The farm was used to produce produce.
3) The dump was so full that it had to refuse more refuse.
4) We must polish the Polish furniture.
5) He could lead if he would get the lead out.
6) The soldier decided to desert his dessert in the desert.
7) Since there is no time like the present, he thought it was time to present the present.
8) A bass was painted on the head of the bass drum.
9) When shot at, the dove dove into the bushes.
10) I did not object to the object.
11) The insurance was invalid for the invalid.
12) There was a row among the oarsmen about how to row.
13) They were too close to the door to close it.
14) The buck does funny things when the does are present.
15) A seamstress and a sewer fell down into a sewer line.
16) To help with planting, the farmer taught his sow to sow.
17) The wind was too strong to wind the sail.
18) After a number of injections my jaw got number.
19) Upon seeing the tear in the painting I shed a tear.
20) I had to subject the subject to a series of tests.
21) How can I intimate this to my most intimate friend?


你可以認識幾個?

---
Chou, Chun-Min
Department of Psychology,National Taiwan Univ

2006年1月2日

英文小考

1. What's going on?
發生了什麼事

[latest update]
來自版友的意見
這應該是What's going on? 比較對
想了一下 也覺得應該是
What's going on?= what happened?

所以 How's going on? 是什麼東西?有這樣的講法嗎?
a. How's going? = How are you doing? = How are you? = How's it going?
ref (http://0rz.net/090YO) (http://0rz.net/700Xq)

b. How's going on?
中文google一下,發現沒有什麼正式討論How's going on的page
唯一算有的(http://0rz.net/ee0Xk )
不過意思也和 a. 相同 可能是一些誤用之類的
總結來說 b. 確實比較少用 大家還是學習正確的用法好了

有意見歡迎提供!

2. How's it going? = How's going?
你最近過的如何阿?

3. How's it going on?
(這件事的)進度如何了?

---
Chou, Chun-Min
Department of Psychology,National Taiwan Univ

2006年1月1日

New Year Resolution!!

Happy New Year to everyone!
It's wonderful that we have a beautiful weather and great sunshine here in Taiwan at 1st Jan.

Do you have a New Year Resolution?
Make one and follow hard!
----------------
My New Year Resolution:
Jerimiah 33:3 Ask me and I will tell you some remarkable secrets about what is going to happen here.
耶利米書 33:3 3 你呼求我,我就應允你,並且把你所不知道的那些偉大奧祕的事告訴你。

---
Chou, Chun-Min
Department of Psychology,National Taiwan Univ